gnusiti

gnusiti: gnusiti Grammatical information: v.
Page in Trubačev: VI 182

Russian:

gnusít' (dial.) `abhor' [verb]

Czech:

hnusiti `oppress, fill with disgust' [verb]

Slovak:

hnusit' `make dirty, repulsive' [verb]

Polish:

gnusić się (dial.) `dawdle, loiter' [verb]

Old Polish:

gnusić `be slow' [verb]

Serbo-Croatian:

gnúsiti `make dirty, repulsive' [verb]

Slovene:

gnúsiti `make repulsive, defile, loathe' [verb], gnúsim [1sg]

Bulgarian:

gnusjá se `loathe' [verb]

Notes:

\{1\} This form could also belong to gnǫšati sę.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

gnúsiti se — im se nedov. (ú ȗ) z dajalnikom vzbujati skrajen odpor, gnus: jed se mi gnusi; vse se ji je gnusilo / ekspr. njegovo ravnanje se ji je gnusilo … Slovar slovenskega knjižnega jezika
grájati — am nedov. (ā) raba peša ugotavljati, očitati napake, pomanjkljivosti: kupec je grajal blago; grajali so vsako njegovo delo; raje hvali, kakor graja // opominjati, oštevati: nerad grajam odraslega človeka; učitelj graja učence zaradi nerednosti… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
grdíti — ím nedov. (ȋ í) knjiž. 1. grdo, slabo govoriti o kom: ljudje te bodo grdili in prezirali; grdili so našo domovino; grdi jo pri sosedih // grajati, karati: učitelj nas je upravičeno grdil; grdila jih je, da so umazanci 2. kaziti, kvariti: nos ji… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
grústiti se — im se nedov. (ú ȗ) redko gnusiti se, studiti se: jed se mi grusti … Slovar slovenskega knjižnega jezika
stúditi se — im se nedov. (ú ȗ) knjiž., z dajalnikom gnusiti se: gosenica se mi studi / tako življenje se mi studi … Slovar slovenskega knjižnega jezika

Academic Dictionaries and Encyclopedias